WAKAN TANKA, GRAN MISTERIO

WAKAN TANKA

(Oración Lakota)

Wakan Tanka, Gran Misterio,

enséñame a confiar en mi corazón

en mi mente,en mi intuición,

en mi sabiduría interna,en los sentidos de mi cuerpo,

en las bendiciones de mi espíritu.

Enséñame a confiar en estas cosas,

para que pueda entrar en mi Espacio Sagrado

y amar más allá de mi miedo,y así Caminar en Equilibrio

con el paso de cada glorioso Sol.

..............

Para los Lakota, el Espacio Sagrado es el espacio entre la inhalación

y la exhalación.Caminar en Equilibrio es tener el Cielo (espiritualidad)

y la Tierra (fisicalidad) en Armonía.

PLEGARIA INDIA

Damos gracias a nuestra madre, la tierra, que nos sustenta. Damos gracias a los rios y a los arroyos que nos proporcionan el agua. Damos gracias a todas las plantas que nos proporcionan los remedios contra nuestra enfermedades.Damos gracias al maiz y a sus hermanas las habas y las calabazas, que nos dan la vida. Damos gracias a los arbustos y a los árboloes que nos ofrecen sus frutos.Damos gracias al viento que mueve el aire y atrapa las enfermedades. Damos gracias a la luna y a las estrellas que nos alumbran cuando se marcha el sol.Damos gracias a nuestro abuelo HÉ-No, por haber protegido a sus hijos de las brujas y de los reptiles, y por habernos traido su lluvia.Damos gracias al sol, que ha mirado a la tierra con mirada complaciente. Por último, damos gracias al Gran Espíritu, en quien se encarna toda la bondad y que guia todas las cosas para el bien de sus hijos.

(Iroqueses)